Известный израильский журналист Таня Барская в интервью Jnews.az поделилась воспоминаниями о годах, прожитых в Баку, и мыслями об Азербайджане.
В настоящее время Таня Барская работает музыкальным редактором и ведущей программ на русскоязычном общественном радио REKA, продолжая путь своего отца — Натана Барского, работавшего редактором в «Азеринформе».
Родители Тани Барской намеренно откладывали переезд в Израиль до тех пор, пока она не окончила Бакинский государственный университет (БГУ) с красным дипломом по специальности «историк-культуролог».
Те годы — с 1988 по 1993 год — были очень тревожными. Ситуация дошла до того, что однажды родители отправили Таню с братом пожить в Подмосковье, чтобы уберечь от опасности. Там же Таня готовила свою курсовую работу.
Нестабильность, страх за детей и за себя, финансовые и другие проблемы заставляли многих людей покидать страну в тот период. Уезжали и этнические азербайджанцы.
Отец Тани, Натан Барский, в свое время окончил исторический факультет, а мать — факультет журналистики Московского государственного университета. Они познакомились во время работы в газете «Молодежь Азербайджана».
Мать Тани, Валентина Куценко-Барская, позже стала первым редактором молодого журналиста Иосифа Шагала. В будущем Шагал станет депутатом Кнессета и приложит большие усилия для сближения Азербайджана и Израиля. А одним из заместителей Натана Барского в «АзерТадж» был Давид Кон — еще один известный в Израиле телеведущий.
— Каким «АзерТадж», где работал ваш отец, остался в ваших детских воспоминаниях?
— Я начала ходить к отцу на работу в «АзерТадж» примерно с трех лет. Для меня это всегда было праздником. Там были разные дисплеи, первые компьютеры, а главное — царила удивительная атмосфера: большой организм из множества доброжелательных, интересных, талантливых людей.
Они устраивали «капустники», выезжали за город, добром подшучивали друг над другом — там была своего рода «другая жизнь», и, к сожалению, мне не с чем это сравнить.
Наша семья переехала в Израиль в 1994 году. К тому моменту мой отец, известный в масштабах республики человек, был принят на работу в газету «Наша страна», созданную Шагалом и Коном. В 1995 году рак оборвал его жизнь.
— Как ваша семья пережила болезнь и смерть отца?
— Мы лишь потом поняли, что произошло с отцом. Оказалось, что всего за полгода до ухода из жизни у него ни с того ни с сего развился рак легких. При том что он не курил, занимался спортом, и в нашем роду ни у кого не было такой предрасположенности… Позже врачи объяснили, что причиной стал сильнейший стресс.
Отец носил все это в себе. Я видела, как близко к сердцу он принимал все происходящее в Азербайджане. Он переживал за семью, хотя к евреям по-прежнему относились очень хорошо.
Он с детства свободно владел азербайджанским языком, потому что вырос в Ичеришехер. У него была любимая работа, любимое место, и вдруг произошел перелет туда, где все совсем иное, где все абсолютно чуждо пути, по которому ты шел и развивался.
Отец умер через год после переезда нашей семьи в Израиль. А ведь ему тогда еще даже не исполнилось 57 лет.
Новая жизнь и путь в журналистику
Как и у ее отца, начавшего творческий путь в качестве историка-исследователя и проходившего практику в Хачмазе, путь Тани Барской в журналистику не был прямым и простым.
Она начала писать в той самой газете «Наша страна», однако, как и многим другим, чтобы встать на ноги в Израиле, ей пришлось пройти через самую разную работу.
На этом пути женщины семьи Барских мыли подъезды, ухаживали за пожилыми женщинами, работали на подработках в центрах абсорбции в рамках молодежных проектов.
К счастью, опыт у нее имелся, поскольку еще в Азербайджане Таня участвовала в организации еврейских летних лагерей. Эти лагеря организовывались в пионерском лагере «Гянджлик», и «Сохнут» направил ее в Израиль на курсы для вожатых.
Однако как бы далеко Таня ни уходила, семейные узы связывали ее с журналистскими традициями. Поэтому ее приход на радио был, можно сказать, предопределен.
С тех пор Таня Барская, которую коллеги в эфире не устают называть «нашей обаятельной Танечкой», ведет программы на радио REKA. Одна из главных называется «Барские замашки».
Азербайджанская музыка и деятели искусства
— В своих передачах вы уделяете много места и азербайджанской культуре. Какую работу вы проводите в этом направлении?
— В эфире мы постоянно рассказываем о жизни выдающихся азербайджанских исполнителей, звучат их песни и музыкальные произведения. Деятели искусства, приехавшие из Азербайджана и ныне живущие в Израиле, также становятся гостями нашей программы.
По соседству со мной живет Дина Тумаркина, которую знают все бакинцы, — известная актриса, сыгравшая более 150 ролей в Бакинском ТЮЗе и Драматическом театре. Я часто навещаю ее. Недавно по случаю ее 94-летия я заказала для нее большой букет ее любимых цветов — гладиолусов.
«Я уже 31 год на радио»
— Как сегодня продолжается ваша работа на радио? Каким темам вы отдаете предпочтение в своих программах?
— Я уже 31 год на радио. Программы разные, и хотя после 7 октября 2023 года и в нашем эфире многое изменилось, по сути я культуролог. По образованию я историк, всегда очень любила литературу, театр, поэзию. Так и продолжаю, просто сейчас занимаюсь и дополнительными программами.
Совсем недавно, 17 августа, ко дню рождения Муслима я подготовила очередную программу о нем. До этого сделала большую программу, посвященную выдающемуся джазовому музыканту Вагифу Мустафазаде. И оказалось, что я открыла глаза на него здесь очень многим людям! А это очень приятно.
20 Января: страшная ночь в Баку
— Я знаю, что у вас остались горькие воспоминания о событиях 20 Января. Как вы помните тот день?
— Я помню войска, входившие в Баку 20 января. Это было страшно не только для меня, но и для моих родителей, видавших многое в жизни. Накануне вечером я села за стол готовиться к этнографии, и вдруг мама с папой выключили свет во всей квартире. Мне тоже запретили включать свет, а сами встали на кухне, окна которой выходили на улицу Чапаева. Там были трамвайные пути.
Я тоже подхожу к окну. Они говорят мне: «Тихо!». Я смотрю вниз и чувствую, как мне становится плохо: на рельсах стоят танки, дуло одного из танков направлено на наш девятиэтажный дом, дуло другого — на дом напротив, и так было везде. К тому же на крышах домов напротив нашего здания стояли снайперы. Это были четырехэтажные дома, ниже нашего.
Это была та самая ночь, запомнившаяся звуками стрельбы, рикошетами, гибелью людей, кострами на площади. Утром, выходя из университета, я видела на улицах то тут, то там следы крови, а рядом с ними — гвоздики, просто положенные на асфальт. Несмотря на то, что прошло столько лет, я не могу этого забыть.
— Что бы вы хотели сказать азербайджанскому народу, родным бакинцам?
— Я очень рада, что сегодня Азербайджан — одна из лучших стран мира. Радует и то, что евреи живут здесь свободно, без какого-либо давления. А Баку, моим родным бакинцам, я шлю самый теплый привет.
Беседовал: Эмиль Шлеймович
